se’ fermate n’’a carretta,
‘nbonte o’ vico scassaccocchie,
chisto ciuccio sta’ stracquate
n’’a sagliute avuta ffa’;

tene ‘ ncopp’’ a carrettella
scartapelle d’antichita’,
‘nzippe ‘nfunne va’ carenne
nun se’ sape che c’’e sta’;

po’ se vere ‘nu stipone,
st’abbucate a’ cefuniera,
da bonaneme e’ mamma’;
sott’’a tutte e’ matarazze,

cca’ so’ gialle d’’o piscia’
cu nu’ liette , tutte attone
e tanti pume a’ cca’ e a’ lla’,
fatte nire da l’eta’

sotte e’ ‘ncopp’’ a taulella
ccu’ seje segge d’accuncia’
‘nu cummo’ senza tirette
sule o’ specchio se po’ ausa’.

tu po’ vire o’ carrettiere
cca’ ch’uno uocchie vo’ guarda’
vatte sempe a’ chillo ciuccio
scurriate a fa’ pieta’

ma’ stu’ ciucce sta’ murenne
e’ tutt’ osse, e’ ‘nuncia’ fa’
e’ carute gia’ tre vote,
e’ pircio’ mo’ ferme sta’.

chist’arrive e’ commovente
na’ famiglia se’ trascine
tutt’appere arete lla’
ogne tante po’ se’ fermene
pe vede si so’ arrivate.

don peppine o’ carrettiere
sta’ nquartate pe’ stu sfratte
che’ sagliute faticosa,
ja’ caretta nun vo’ ji’

tutte pare musce, musce
nun s’arrive e’ lja’ vutta’
sta’ famigle tutte stracce
sempe arete a’ cammena’

pare porte apprisse a’ dote
da miserie e a’ nubilta’.
e don peppino ccu’ chill’uocchio
ogne tante e’ sta’ smircia’,

mo a’ ggente se’ f’attuorne
pe vede’ si po’ aiuta’
chi na seggia , o ‘nu cascione
e’ cchiu’ e uno vo’ vutta’

sta’ miseria mo’ fermate
ten’e mmane na’ mappata,
so’ ricorde d’’o passate
cca’ nun vonne maje l’assa’;
n’ata vote mo’ camminene

sotte a’ fruste sta’ sagli’,
e’ tu vire vene appriesse
sta’ famiglia, e a’ ggente e’ lla’.
sette figlie piccerille

chille grosse o’ d’allatta’
chesta mamma se’ trascine
cumm’e stesse a’ pascula’;
e’ vicine sto’ marite

cca po’ cerche e’ l’ajuta’,
e’ tutte osse sicche sicche,
cumme’ a’ fatte chestu cca’.
po’ sta’ nonna vicchiarella

cca’ nu cane vo’ tira’
so’ felice e’ chesta arrive
po’ tu’ e’ siente e’ raggiuna’;
mo’ stu’ carro se’ fermate

sotte a’ porte e’ nu scassone,
o’ marito cu rispetto
senza fiato vo’ sape’
e’ dumanne a’ chi e’ patrone

quale’ o’ poste d’affitta’,
vuje saglite fine ncopp’e
la’ truvate nu zuppigne,
nun a’ tene a’ mascature
tanta a’ porte nun c’’e sta’.

Armando Torre