Sito ufficiale della Mailing
List NapoliBella | |||||
|
Pino Carosis nato cresciuto e ...ben pasciuto a Castel Morrone in provincia di
Caserta prima che finisse la guerra(la seconda guerra mondiale, non la
prima!).
Lavora, o come dicono i maligni, si reca in ufficio a Caserta e questo fatto
gli permette uno stipendio che gli consente di mangiare(abbondante) tutti i
giorni.
Attore dialettale, nella compagnia "le maschere" di Caserta,con un
repertorio classico Napoletano. Nel 1999 sono stati invitati a Milano in
rappresentanza dei postelegrafonici del sud, dove si sono esibiti in
"signori biglietti" con un ottimo successo.
Ha tradotto in Napoletano dal Veneziano, la commedia armonica seicentesca
"La pazzia senile" di Banchielli rappresentata a Maddaloni nella
rassegna "Il trionfo del tempo e del disinganno" in cui oltre
a recitare, ha curato anche la regia teatrale.
E' autore di due commedie inedite "la battaglia del Volturno"
ambientata a Castel Morrone la mattina del I ottobre 1860, e "Conta che
ti passa" un ottimistico spaccato di vita in un paese del Casertano la
sera del 31 dicembre attuale, ispirato alle favole del Pentamerone di
GiovanBattista
Basile, conosciuto anche come "Lo cunto de li cunti, ovvero lo
trattenimiento de li peccerille".
si diverte a comporre satire, ispirandosi a Trilussa (scusate l'accostamento),
che prendono in giro la moglie(Che lo sopporta ancora dopo vent'anni di
matrimonio) ai figli(due, ma che rompono per dieci) al lavoro, alla politica,
alla vita. Quando non trova con chi prendersela, sfotte se
stesso.
Ha raccolto una quarantina di queste satire in un cd multimediale, dove oltre
che leggerle, potete sentirle recitate dalla sua viva voce,dal titolo
"tradotto dal Morronese". č inutile che vi precipitate nelle
migliori librerie, non ce lo trovate,(veramente neanche nelle peggiori), se
qualcuno vuole buttare dalla finestra 15.000 lire per comprarlo, deve
rivolgersi direttamente a lui: proloco@castelmorrone.com
|